走在竹林小徑裡唱歌 暖暖的、舒服的 大手牽小手慢慢走進綠蔭 在竹林、柳杉樹林裡 找到自己的好朋友 也找到自己的樹朋友
Walking through the bamboo forest pathway, singing, Warm, comforting, Hand in hand, slowly entering the green shade, In the bamboo grove, among the cypress trees, Finding our good friends, And also finding our tree friends.
蟲鳴鳥叫在耳邊緩緩唱起 那是草嶺石壁的竹林 那是屬於歡樂屬於大自然的聲音
With the chirping of insects and birds softly singing in our ears, That's the bamboo forest of Yunlin, That's the sound belonging to joy, belonging to nature.
2024竹博覽會暨世界竹論壇雲林展區竹林療育工作坊 2024 Bamboo Expo and World Bamboo Congress: Bamboo Forest Therapy Workshop
2024竹博覽會暨世界竹論壇雲林展區以在地素材為基礎並融合環境美學的理念,轉化荒蕪竹林為療癒休憩基地,同時修補過去的土地傷痕,構成能夠療癒人心的獨特場域。雲縣縣政府特別安排林業保育署認證森林療癒師,帶您走入寂靜區,一同感受竹林裡的療癒體驗。4/19~28森林療癒工作坊天天開團,十場工作坊(含雲林高鐵站接駁專車、課程體驗費、午餐)採預約制,3/14(四)開放報名至額滿為止,請把握機會!
The Yunlin Exhibition Area of the 2024 Bamboo Expo and World Bamboo Congress is based on the concept of local materials and incorporates environmental aesthetics. The Yunlin County Government has arranged certified forest therapist from the Forestry and Nature Conservation Agency to lead you into the forest. Forest therapy workshops will be held every day from April 19th to 28th. The registration opens on March 14th.
時間 Time:08:00~17:30
地點 Place:草嶺石壁竹創森園區 Yunlin Caoling Forest Therapy Base (草嶺石壁森林療癒基地-五元兩角)
報名方式 Registration:全預約制,每梯次限定16人 Reservation required, limited to 16 participants per session
課程費用 Course Fee:每人 1600 NTD per person (基於使用者付費原則,費用含課程教具、午餐、接駁專車與講師費,部分費用由雲林縣政府補助 Includes course materials, lunch, shuttle bus from Yunlin THSR, and instructor fees.)
【講師簡介 Instructor Profile】 張瓊文(月桃老師) 大腳丫劇團團長、曾任文建會戲劇評審、兒童育樂中心文化諮詢委員、曾兩度代表台灣到舊金山及中國進行文化交流及表演,林業署認證森林療癒師。 Leader of the Bigfoot Theatre Troupe, former drama judge for the National Culture and Arts Foundation, cultural consultant for the Children's Recreation Center, represented Taiwan twice for cultural exchange and performances in San Francisco and China. Certified forest therapist.
【課程簡介 Course Overview】 化身森林小精靈 在竹林裡輕鬆擺動 就像自然中的植物昆蟲 用想像力在天空飛吧
Transforming into a forest elf, Swinging leisurely in the bamboo forest, Just like the plants and insects in nature, Let your imagination soar in the sky.
【課程表 Schedule】
時間 Time | 內容 Activity |
---|---|
08:00~10:00 | 高鐵雲林站專車接駁至五元兩角 |
10:00~13:00 | 草嶺石壁竹創森園區、森林療癒五感體驗 |
13:00~14:00 | 竹香無菜單療癒餐盒 |
14:00~15:00 | 自由活動時間、五六日梯次將有市集活動 |
15:00~17:30 | 專車接駁回高鐵雲林站 |
【重要提醒 Important Reminders】
工作坊專車發車時刻與高鐵購票建議